{"id":2114,"date":"2019-05-23T10:26:30","date_gmt":"2019-05-23T10:26:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ifesworld.org\/?post_type=word_world&p=2114"},"modified":"2020-01-27T11:12:24","modified_gmt":"2020-01-27T11:12:24","slug":"la-humildad-de-lo-que-no-sabemos-mi-historia-de-servicio-como-presidente-y-cientifico-en-una-universidad-laica","status":"publish","type":"word_world","link":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/journal\/la-humildad-de-lo-que-no-sabemos-mi-historia-de-servicio-como-presidente-y-cientifico-en-una-universidad-laica\/","title":{"rendered":"La humildad de lo que no sabemos:"},"content":{"rendered":"
\n

Traducido por Catherine Shepherd<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Yo creo que el prop\u00f3sito de la universidad es explorar preguntas y misterios juntos, crear y compartir conocimiento, inspirar para tener nuevas ideas y animar a las personas a maximizar su potencial para crear un mundo mejor. Tambi\u00e9n creo que mi camino espiritual y filosof\u00eda de liderazgo de servicio apoyan completamente esta visi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

De este modo, no siento que haya una tensi\u00f3n entre la universidad laica y mi fe. Para m\u00ed, todas las opiniones, preguntas y problemas que se exploran en la universidad realzan mi fe. Como dice Jes\u00fas en Mateo 22:37: \u201cAma al Se\u00f1or tu Dios con todo tu coraz\u00f3n, con todo tu ser y con toda tu mente\u201d. La parte de \u201ccon toda tu mente\u201d nos invita a aceptar el debate, el di\u00e1logo y las preguntas dif\u00edciles en nuestra vida espiritual.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Yo nunca me imagin\u00e9 que alg\u00fan d\u00eda acabar\u00eda siendo el presidente de una universidad. Me convert\u00ed en acad\u00e9mico movido por mi curiosidad innata y pasi\u00f3n por la ciencia. Esta pasi\u00f3n y curiosidad me llevaron a realizar a una carrera en Medicina y Biolog\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Llevo a cabo investigaci\u00f3n sobre el sistema inmune, inflamaci\u00f3n ocular y degeneraci\u00f3n macular relacionada con la edad, que es una de las causas principales de ceguera. Una detecci\u00f3n precoz y tratamiento podr\u00edan reducir la p\u00e9rdida de visi\u00f3n y hacer que m\u00e1s personas puedan disfrutar de sus a\u00f1os de jubilaci\u00f3n y que mantengan su independencia.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

A medida que iba avanzando en mi carrera acad\u00e9mica empec\u00e9 a asumir responsabilidades administrativas y de liderazgo: primero en la Universidad de Emory, m\u00e1s tarde en la Universidad de Cincinnati y ahora en la Universidad de Columbia Brit\u00e1nica. Mi estilo de liderazgo se basa en una filosof\u00eda llamada \u201cliderazgo de servicio\u201d. Un l\u00edder debe partir de una posici\u00f3n de humildad y respeto. Como presidente de una universidad me encuentro y trabajo con todo tipo de personas. Mi estilo consiste en considerarme como su siervo.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

El liderazgo de servicio no significa que a veces no tenga que tomar decisiones duras o mantener mi postura firmemente, pero mi interacci\u00f3n con la gente se basa en el respeto mutuo. Una parte de c\u00f3mo me relaciono con individuos con menos poder en una organizaci\u00f3n o en la sociedad se basa en recordar lo que es ser infravalorado. La otra parte viene de mi fe. Como dice Jes\u00fas en Marcos 10:45: \u201cPorque ni aun el Hijo del hombre vino para que le sirvan, sino para servir y para dar su vida en rescate por muchos\u201d.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Como presidente de una universidad, mi \u00e9nfasis en el servicio no est\u00e1 atado a una denominaci\u00f3n ni a una confesi\u00f3n en particular. Se trata de mi responsabilidad con los dem\u00e1s y de centrarme en ellos, as\u00ed que una consecuencia de mi propia fe cristiana es el hecho de que pueda apoyar a todas las confesiones y tambi\u00e9n a los estudiantes que a\u00fan est\u00e1n buscando o que han decidido que la fe no es para ellos.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Mi propio caminar en la fe consisti\u00f3 en una exploraci\u00f3n personal de la fe y la ciencia. Nac\u00ed en Vancouver en 1962, unos a\u00f1os despu\u00e9s de que mis padres hubieran emigrado de Jap\u00f3n a Am\u00e9rica del Norte. Mi padre en aquel entonces era profesor de Matem\u00e1ticas en la UBC. Mis padres no eran creyentes y no practicaban ninguna religi\u00f3n. Desde el jard\u00edn de infancia hasta la escuela secundaria no tuve mucha idea de lo que ocurr\u00eda en las iglesias. La \u00fanica vez que asist\u00edamos a la iglesia como familia era para escuchar alg\u00fan concierto.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

La primera vez que me presentaron a Dios y a Jes\u00fas fue en mi primer a\u00f1o de estudiante en la Universidad de Chicago. Al sentirme libre de repente por vivir lejos de casa, sin supervisi\u00f3n de mis padres, estaba siempre de fiesta y beb\u00eda mucho los fines de semana. Creo que parte de este comportamiento se deb\u00eda a una profunda insatisfacci\u00f3n con mi vida, muy adentro de m\u00ed, pero en aquel entonces no era consciente de ello.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Gracias a Dios ten\u00eda dos amigos que estaban muy activos en su iglesia en el campus y empezaron a llevarme con ellos a las reuniones y a los grupos de InterVarsity Christian Fellowship, el movimiento de IFES en los Estados Unidos. Tambi\u00e9n fui con ellos a su casa a conocer su iglesia y su familia. Recuerdo sentirme muy especial cuando entraba en aquellas iglesias. Me daban escalofr\u00edos por la espalda cuando me arrodillaba a orar porque no entend\u00eda lo que significaba.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Despu\u00e9s de terminar la carrera en la Universidad de Chicago volv\u00ed a Canad\u00e1 a realizar estudios de posgrado en Medicina Experimental en la Universidad McGill. All\u00ed conoc\u00ed a otra estudiante de posgrado. Ella tocaba el piano; yo tocaba el violonchelo. La pianista se llamaba Wendy Yip. Despu\u00e9s de alg\u00fan tiempo empezamos a salir y al final nos casamos.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Wendy me llev\u00f3 a su iglesia y pas\u00e1bamos horas hablando de por qu\u00e9 me costaba creer en Dios y en Jes\u00fas. Yo me hab\u00eda educado como cient\u00edfico, me hab\u00edan ense\u00f1ado a buscar pruebas y no pod\u00eda ver ninguna prueba de la existencia de Dios o de Jes\u00fas.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Tras muchas conversaciones y despu\u00e9s de asistir a la escuela dominical con ni\u00f1os de 11 a\u00f1os, y gracias a un pastor en particular que trabaj\u00f3 conmigo, surgi\u00f3 mi fe y se fue fortaleciendo d\u00eda a d\u00eda. Nunca olvidar\u00e9 el d\u00eda que me bautic\u00e9 en la Iglesia Bautista de Westmount, en un hermoso d\u00eda soleado de Semana Santa.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Hubo un momento crucial cuando era vicerrector de asuntos econ\u00f3micos en la Universidad de Emory, en Atlanta. Emory era originalmente una universidad metodista pero ahora es laica y multiconfesional. Discut\u00ed el tema de la fe con el que era presidente de la universidad en aquel entonces, Jim Wagner, y tambi\u00e9n con un profesor al que admiraba profundamente, Tom Flynn, un sacerdote cat\u00f3lico.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

El presidente Wagner se mostraba relativamente abierto acerca de su fe (es presbiteriano) pero me record\u00f3 que al ocupar un alto cargo en la universidad era importante que mostrara respeto y apoyara al personal, a los profesores y a los estudiantes de todas las confesiones, adem\u00e1s de a aquellos que hab\u00edan decidido no creer en nada. El profesor Flynn, por otro lado, se mostraba m\u00e1s discreto con respecto a su fe y me anim\u00f3 a ser discreto con mi cristianismo y a ser, seg\u00fan \u00e9l, \u201cun cristiano sigiloso\u201d.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Despu\u00e9s de estudiar las posibles opciones, decid\u00ed que no iba a ser \u201cun cristiano sigiloso\u201d. De hecho, empec\u00e9 de lleno a trabajar para apoyar a los estudiantes de todas las confesiones en la Universidad de Emory. Segu\u00ed con esta pr\u00e1ctica en la Universidad de Cincinnati y ahora en la UBC, y no soy discreto con respecto a mi fe.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00bfPueden la fe y la ciencia coexistir en una universidad laica moderna? Hay una \u201ctensi\u00f3n\u201d entre la ciencia por un lado, que se basa en las pruebas, y la fe por otro lado, que es algo que trasciende al entendimiento humano. Es un acto de fe cuando tomamos la decisi\u00f3n consciente de creer en una religi\u00f3n en particular, est\u00e9 basada en referencias indirectas en la historia o en la Biblia o en alg\u00fan otro documento fundacional.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Como cient\u00edfico aprend\u00ed a demostrarlo todo, a solo declarar que algo es verdad si existen datos emp\u00edricos que apoyen esa visi\u00f3n o declaraci\u00f3n. Sin embargo, uno de los privilegios de ser cient\u00edfico es que empiezas a comprender las limitaciones de la consciencia humana y de la conceptualizaci\u00f3n humana de las cosas que trascienden nuestra capacidad de entender, explicar o probar.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

La investigaci\u00f3n que llevo a cabo se centra en c\u00f3mo funciona el ojo o c\u00f3mo funciona el sistema inmune. Casi todo el funcionamiento del sistema inmune se ha descubierto en esta generaci\u00f3n y es realmente incre\u00edble. Al ver de primera mano c\u00f3mo funciona el sistema inmune, puedo testificar que es tan complejo, que hay tantas cosas en equilibrio y tantas capas de complejidad que incluso los ingenieros m\u00e1s brillantes no lo podr\u00edan haber dise\u00f1ado tal y como es.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Como cient\u00edfico, el punto crucial de mi fe es aprender de primera mano que la inmensa diversidad y complejidad de la biodiversidad no puede ser explicada por los seres humanos m\u00e1s brillantes. Empec\u00e9 mi caminar en la fe con una mente muy cerrada pensando que las \u00fanicas cosas que pod\u00edan ser verdad eran las que se pueden probar. Mientras m\u00e1s ahondaba en la ciencia experimental, m\u00e1s apreciaba que existen tantas cosas en este mundo que no se pueden explicar ni probar. Cuando me di cuenta de esto, mi mente se abri\u00f3 y fue crucial para mi fe.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Mi visi\u00f3n de la ciencia cambi\u00f3 cuando conoc\u00ed a Cristo. A la vez cambi\u00f3 mi visi\u00f3n de la religi\u00f3n y esta sigue cambiando regularmente, porque soy un cient\u00edfico activo. El hecho de ser cient\u00edfico me empuja a pensar sobre la Biblia y si las historias que aparecen en ella son literales o figuradas. Y mi fe influye en c\u00f3mo pienso sobre los datos, c\u00f3mo pienso sobre los errores potenciales en los datos y c\u00f3mo pienso que debemos tener mucho cuidado con c\u00f3mo interpretamos los datos como cient\u00edficos.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Si cuestionamos nuestra fe creo que nos convertimos en personas m\u00e1s fuertes. Lo bueno de tu camino espiritual es que te permite crecer como individuo y tu fe se fortalece porque est\u00e1s constantemente haci\u00e9ndote preguntas y quiz\u00e1s a veces dudando de tu decisi\u00f3n. Esto es el centro de lo que significa la innovaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Al igual que las mejores universidades son espacios en los que las personas tienen la libertad de expresar diferentes puntos de vista y de cambiar de opini\u00f3n o de fortalecer su fe bas\u00e1ndose en un discurso honesto, creo que las iglesias m\u00e1s fuertes son aquellas que se convierten en espacios en los que resolvemos las inconsistencias o diferencias de opini\u00f3n y donde reconocemos la humildad de lo que no sabemos.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n
\n \n \n <\/svg><\/span>\n Descargar N\u00famero 7 de Palabra y Mundo (PDF) <\/span>\n <\/a>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n
\n

Preguntas para debatir<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n\n
\n
  1. \u00bfDe qu\u00e9 manera el hecho de estar en un camino espiritual hace que est\u00e9s m\u00e1s abierto al conocimiento como estudiante o acad\u00e9mico?<\/li>
  2. \u00bfC\u00f3mo haces preguntas y aceptas la innovaci\u00f3n en tu vida espiritual?<\/li>
  3. \u00bfPueden la fe y la ciencia coexistir en una universidad laica moderna?<\/li>
  4. Jes\u00fas dice en Marcos 10:45: \u201cPorque ni aun el Hijo del hombre vino para que le sirvan, sino para servir y para dar su vida en rescate por muchos\u201d. \u00bfEs el liderazgo de servicio algo realista en la sociedad compleja y exigente de hoy en d\u00eda?<\/li><\/ol>\n<\/div>\n\n
    \n

    Lecturas sugeridas<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n\n
    \n