{"id":42495,"date":"2024-09-23T16:00:26","date_gmt":"2024-09-23T15:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ifesworld.org\/?page_id=42495"},"modified":"2024-09-24T13:15:51","modified_gmt":"2024-09-24T12:15:51","slug":"el-evangelio-encarnado","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/el-evangelio-encarnado\/","title":{"rendered":"EL EVANGELIO ENCARNADO"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde que se supo la noticia de la muerte de Daniel Bourdann\u00e9 a causa de un c\u00e1ncer el 6 de septiembre 2024, han ido llegando maravillosos tributos de todos los rincones de IFES y m\u00e1s all\u00e1.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero no por todos los t\u00edtulos de los cargos que ostent\u00f3 \u2013 Secretario Regional para \u00c1frica franc\u00f3fona durante 11 a\u00f1os y Secretario General de IFES durante 12 a\u00f1os- sino m\u00e1s bien por la forma en la que desempe\u00f1aba estos cargos: fuertes valores arraigados en el evangelio, un liderazgo visionario, un servicio humilde y una actitud amable y santa. La avalancha de tributos es testimonio de la obra gloriosa y de gracia en su vida.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-heading\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Una revelaci\u00f3n temprana<\/strong>&nbsp;<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daniel naci\u00f3 en Malanegome, en la regi\u00f3n de Mayo Kebbi, al oeste de Chad. Con apenas 14 a\u00f1os asisti\u00f3 a su primera reuni\u00f3n de lo que m\u00e1s tarde se convertir\u00eda en UJC, el movimiento local de IFES (que trabaja en escuelas secundarias y universidades).&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-media-text\">\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-image-fill has-white-dark-background-color has-background\" style=\"grid-template-columns:39% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\" style=\"background-image:url(https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/4441423074_d9e3e531d9_k-e1727084002923-1024x891.jpg);background-position:50% 50%\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C_0aFkGACkQ\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"891\" src=\"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/4441423074_d9e3e531d9_k-e1727084002923-1024x891.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-42433 size-full\" srcset=\"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/4441423074_d9e3e531d9_k-e1727084002923-1024x891.jpg 1024w, https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/4441423074_d9e3e531d9_k-e1727084002923-300x261.jpg 300w, https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/4441423074_d9e3e531d9_k-e1727084002923-768x668.jpg 768w, https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/4441423074_d9e3e531d9_k-e1727084002923.jpg 1361w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\"><div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al participar en un estudio b\u00edblico inductivo sobre Apocalipsis 1, se le abrieron los ojos al gozo que produc\u00eda escudri\u00f1ar las Escrituras con sus compa\u00f1eros. Se dio cuenta de que el grupo amaba a Dios y la Palabra de Dios y dedicaba su vida con entusiasmo a la oraci\u00f3n, la evangelizaci\u00f3n y la alabanza. Gracias a esta experiencia, dijo, \u201cse enamor\u00f3 de la obra estudiantil\u201d.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como estudiante universitario en Chad, Daniel sigui\u00f3 participando en el movimiento hasta que se vio forzado a mudarse a Togo a causa de la guerra. All\u00ed, como si nada, como l\u00edder estudiantil ayud\u00f3 a revitalizar el ministerio en el campus, que estaba decayendo, y despu\u00e9s se traslad\u00f3 a Costa de Marfil a realizar un doctorado. Fue all\u00ed, estudiando ecolog\u00eda animal en la Universidad de Abiy\u00e1n, que Daniel se convirti\u00f3 en un experto global en milpi\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-heading\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Un llamado que iba creciendo<\/strong><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El hecho de obtener un t\u00edtulo acad\u00e9mico tan alto demuestra, adem\u00e1s de un gran intelecto, la convicci\u00f3n de que la fe conecta con todas las \u00e1reas de la vida. A\u00f1os m\u00e1s tarde, ya como Secretario General de IFES, promovi\u00f3 el desarrollo de la iniciativa de Conectar con la Universidad, para asegurar que una forma hol\u00edstica de ver la fe se convirtiera en un aspecto central de la misi\u00f3n de IFES.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el a\u00f1o 2007, en un simposio titulado: \u201cConectar con la Universidad: la misi\u00f3n estudiantil y la mente cristiana\u201d, dijo:&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cMe gustar\u00eda sugerir humildemente que enriquezcamos el paradigma actual con un nuevo paradigma que considere la universidad como una comunidad y lo aborde de forma org\u00e1nica, a nivel de las bases, de una forma encarnacional. Tenemos que dar testimonio en el mundo por medio de una din\u00e1mica de transformaci\u00f3n real, interna y hol\u00edstica. Sue\u00f1o con una asociaci\u00f3n de movimientos nacionales que miran la universidad desde la perspectiva de un evangelio integral, por medio de la din\u00e1mica de una transformaci\u00f3n real, lejos del dualismo de un evangelio individualista\u201d.<\/em>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero el llamado a servir en IFES ven\u00eda desde mucho antes, cuando Daniel ense\u00f1aba biolog\u00eda en Costa de Marfil a finales de los a\u00f1os ochenta. Escuch\u00f3 que el Se\u00f1or le dec\u00eda: \u201cEste ministerio te ha bendecido tanto; \u00bfpor qu\u00e9 no te planteas ayudar a otros estudiantes a ser bendecidos de la misma forma?\u201d. Respondi\u00f3 uni\u00e9ndose al equipo de obreros de IFES en \u00c1frica franc\u00f3fona durante 16 a\u00f1os: primero como secretario itinerante, despu\u00e9s como secretario de literatura y m\u00e1s tarde como secretario regional (1995-2006).&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-media-text\">\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-image-fill has-white-dark-background-color has-background\" style=\"grid-template-columns:auto 44%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\"><div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando era un joven obrero en Abiy\u00e1n, Dios permiti\u00f3 que conociera a una \u201cencantadora\u201d estudiante de medicina de N\u00edger llamada Halimatou, que se convirti\u00f3 m\u00e1s tarde en su esposa. Tuvieron tres ni\u00f1os -Tamib\u00e9, Salamatou y Oumarou- y m\u00e1s adelante adoptaron a Rosine tras la muerte de sus padres.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante su servicio en \u00c1frica franc\u00f3fona, su forma de conectar intelectualmente con la fe dej\u00f3 un fuerte legado. Dirigi\u00f3 importantes iniciativas de formaci\u00f3n, como el <em>Forum de Th\u00e9ologie pour l\u2019Eglise,<\/em> dise\u00f1ado para reunir a te\u00f3logos acad\u00e9micos e iglesias locales; el <em>Centre Africain du Christianisme Contemporain, <\/em>un centro de formaci\u00f3n de l\u00edderes de IFES para \u00c1frica franc\u00f3fona; y la iniciativa de predicaci\u00f3n b\u00edblica <em>Tyranus<\/em>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\" style=\"background-image:url(https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/db-1024x683.jpg);background-position:15% 55%\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C_0aFkGACkQ\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/db-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-42475 size-full\" srcset=\"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/db-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/db-300x200.jpg 300w, https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/db-768x512.jpg 768w, https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/db.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consciente de la necesidad de que existiera literatura cristiana que tratara temas contempor\u00e1neos, Daniel jug\u00f3 un papel decisivo a la hora de establecer y promover la publicaci\u00f3n de libros de calidad bajo <em>Presses Bibliques Africaines <\/em>(PBA). Tambi\u00e9n fue el autor de libros influyentes, como libros sobre liderazgo (<em>Leadership pour l&#8217;excellence,<\/em> como editor), matrimonio (<em>Trois mariage pour un\u202fcouple<\/em>) y los peligros de la teolog\u00eda de la prosperidad (<em>L&#8217;\u00e9vangile de la prosp\u00e9rit\u00e9, un danger pour l&#8217;\u00e9glise africaine<\/em>). Hoy en d\u00eda, PBA se ha convertido en una editorial evang\u00e9lica puntera en \u00c1frica franc\u00f3fona.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En reconocimiento a sus contribuciones acad\u00e9micas y activas a la teolog\u00eda y su testimonio p\u00fablico, a Daniel se le otorg\u00f3 el Premio Abraham Kuyper de Excelencia en Teolog\u00eda Reformada y Vida Publica en Calvin College (Michigan, EE.UU.) en 2018.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cEl trabajo que ha realizado Daniel en el desarrollo y en el ministerio hacia y para la persona entera, a nivel individual y en la sociedad, es una inspiraci\u00f3n para la obra p\u00fablica cristiana integral y responsable\u201d, <\/em>se\u00f1al\u00f3 Michael Le Roy, presidente de Calvin College.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-heading\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Un puesto global<\/strong>&nbsp;<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El hecho de que Daniel fuera moldeador y moldeado por el ministerio de IFES en \u00c1frica franc\u00f3fona hizo que su nombramiento como Secretario General de IFES en 2007 encajara a la perfecci\u00f3n. Pero no debemos olvidar la importancia que tuvo este nombramiento. Lindsay Brown, el predecesor de Daniel, dice:&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Daniel fue una de las primeras personas de \u00c1frica franc\u00f3fona en estar al frente de una organizaci\u00f3n global y multiling\u00fce. Su nombramiento reflejaba c\u00f3mo estaba cambiando la estructura de la iglesia global y su liderazgo. Y puesto que Chad era uno de los pa\u00edses m\u00e1s pobres del mundo en aquel momento, es testimonio de la gracia y la bondad de Dios el hecho de que una econom\u00eda nacional no sea un obst\u00e1culo para que Dios haga surgir l\u00edderes que lo sirvan en su iglesia global\u201d.<\/em>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, el llamado de Daniel a ser un ejemplo pionero no estuvo libre de sacrificios y dificultades. Al mudarse a Oxford para ocupar su nuevo puesto, Daniel tuvo que enfrentarse a retrasos, detenci\u00f3n y deportaci\u00f3n a causa del proceso de visados brit\u00e1nico. Pero despu\u00e9s de luchar con perseverancia en oraci\u00f3n y con gracia, \u00e9l y su familia pudieron trasladarse a Inglaterra y desde all\u00ed viaj\u00f3 por todo el mundo para visitar a una familia cada vez m\u00e1s grande de movimientos nacionales de estudiantes, fortaleci\u00e9ndolos con su sabidur\u00eda prof\u00e9tica y cuidado pastoral.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-media-text\">\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-image-fill has-white-dark-background-color has-background\" style=\"grid-template-columns:33% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\" style=\"background-image:url(https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-33-576x1024.png);background-position:50% 50%\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C_0aFkGACkQ\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-33-576x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-42446 size-full\" srcset=\"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-33-576x1024.png 576w, https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-33-169x300.png 169w, https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-33-768x1365.png 768w, https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-33-864x1536.png 864w, https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-33.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\"><div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En una ocasi\u00f3n, cuando se le pregunt\u00f3 acerca de sus conocimientos del doctorado en milpi\u00e9s, brome\u00f3 que sus estudios lo hab\u00edan preparado muy bien para su cargo en IFES porque, al igual que el cuerpo de un milpi\u00e9s tiene cientos de patas que deben trabajar juntas para moverse hacia delante, \u00e9l estaba dirigiendo un cuerpo que conectaba a m\u00e1s de 160 ministerios estudiantiles diferentes que deb\u00edan trabajar juntos. Como nativo de \u00c1frica franc\u00f3fona con mucha experiencia intercultural, Daniel fue capaz de mantener unida una comunidad diversa en un mundo cada vez m\u00e1s dividido. Tambi\u00e9n jug\u00f3 un papel decisivo a la hora de fortalecer estas muchas \u201cpatas\u201d para promover el desarrollo de la gobernanza y los movimientos nacionales.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s all\u00e1 de IFES, los comit\u00e9s de otras organizaciones agradec\u00edan tambi\u00e9n su perspectiva y sabidur\u00eda: otras organizaciones cristianas de \u00c1frica, como director internacional adjunto del Comit\u00e9 de Lausana para la Evangelizaci\u00f3n Mundial, y el Comit\u00e9 Internacional del Movimiento de Lausana.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El antiguo Secretario Regional para \u00c1frica franc\u00f3fona, Augustin Ahoga, se\u00f1ala la visi\u00f3n influyente que pose\u00eda Daniel:&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cEra un visionario, un deconstructor de antiguos paradigmas. So\u00f1aba con un cristianismo que liberara a la humanidad de la injusticia y la explotaci\u00f3n, para que pudiera convertirse en testigo de lo que Dios quer\u00eda que fuera el mundo cuando lo cre\u00f3, uno lleno de amor. Quer\u00eda que esta visi\u00f3n empezara por su propio continente y ve\u00eda el ministerio de IFES en \u00c1frica franc\u00f3fona como una voz prof\u00e9tica\u201d.&nbsp;&nbsp;<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-heading\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Un l\u00edder visionario con coraz\u00f3n de siervo<\/strong>&nbsp;<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La rica experiencia, el criterio y la fe profunda de Daniel le permitieron ver qu\u00e9 \u00e1reas del ministerio de IFES necesitaban una atenci\u00f3n especial.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-media-text\">\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-image-fill has-white-dark-background-color has-background\" style=\"grid-template-columns:auto 57%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\"><div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al empezar en su cargo, Daniel formul\u00f3 la visi\u00f3n de <em>Piedras Vivas<\/em>, que encaminar\u00eda a IFES durante la d\u00e9cada de 2010. Como base para sus prioridades y fundamentos, esta visi\u00f3n ten\u00eda tres \u201ccompromisos principales\u201d: la oraci\u00f3n, el compromiso con las Escrituras y la comunidad. Cre\u00eda firmemente que estos componentes esenciales deb\u00edan estar presentes en toda la obra del ministerio.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque estaba profundamente agradecido por poder servir en una comunidad internacional con movimientos en m\u00e1s de 160 pa\u00edses, Daniel ten\u00eda carga por los lugares que no hab\u00edan sido alcanzados con el evangelio. Sab\u00eda que en muchas ciudades y campus no hab\u00eda testimonio cristiano y dec\u00eda que \u201cahora es el momento de ir m\u00e1s all\u00e1, de dar un paso de fe y en oraci\u00f3n y abrir nuevos caminos para el reino\u201d.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\" style=\"background-image:url(https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-36-1024x1024.png);background-position:50% 50%\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C_0aFkGACkQ\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-36-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-42451 size-full\" srcset=\"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-36-1024x1024.png 1024w, https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-36-300x300.png 300w, https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-36-150x150.png 150w, https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-36-768x768.png 768w, https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-36-70x70.png 70w, https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-36.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta visi\u00f3n sent\u00f3 las bases del nuevo proyecto de Abriendo nuevos caminos, que se lanz\u00f3 en 2018 con el objetivo de apoyar 100 nuevas iniciativas para plantar grupos hasta 2020. Gracias a este proyecto se han establecido hasta ahora m\u00e1s de 600 grupos nuevos alrededor del mundo.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daniel tambi\u00e9n se dio cuenta de la necesidad de desarrollo del liderazgo y suplic\u00f3 a la comunidad que invirtiera en esta \u00e1rea. Gracias a esto, ha aumentado la intencionalidad en el desarrollo de obreros que sean capaces de dirigir el ministerio de IFES en el futuro. Un resultado de esta visi\u00f3n ha sido la Iniciativa de Liderazgo Global (ILG): un programa de mentorazgo de 18 meses de duraci\u00f3n, que se lanz\u00f3 en 2015 y sigue produciendo nuevos l\u00edderes de IFES.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta clase de visi\u00f3n innovadora era t\u00edpica de Daniel; en su servicio modesto se preocupaba de que otros pudieran ser levantados. Es m\u00e1s, a pesar de ostentar un cargo de liderazgo global, destac\u00f3 por seguir siendo una persona humilde y accesible.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un peque\u00f1o incidente ilustra lo poco pretencioso que era y lo mucho que estaba interesado en los estudiantes: un compa\u00f1ero cuenta que unos responsables en el congreso de Urbana vieron a Daniel en una larga cola esperando la comida, as\u00ed que se acercaron para decirle que pod\u00eda saltarse la cola e ir al frente, pero Daniel se neg\u00f3 y prefiri\u00f3 quedarse a seguir charlando con los estudiantes.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y Doug Birdsall, antiguo presidente del Movimiento de Lausana, recuerda la calidez con la que fue recibido cuando visit\u00f3 la casa de Daniel en Abiy\u00e1n en 2005:&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cEl banquete que hab\u00eda en la mesa del comedor estaba lleno de gente, todos los lugares de la mesa estaban ocupados. Mientras convers\u00e1bamos, escuch\u00e9 que una persona llamaba a\u202fDaniel \u2018Pap\u00e1\u2019, otra persona \u2018T\u00edo\u2019, y otros \u2018Papi\u2019. Entonces pregunt\u00e9: \u2018\u00bfAqu\u00ed qui\u00e9n es familia de qui\u00e9n?\u2019. Se rieron y alguien respondi\u00f3: \u2018\u00a1Esto es \u00c1frica! \u00a1\u00c9l es el pap\u00e1 y t\u00edo de todos!\u2019\u201d<\/em>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sus a\u00f1os al frente de un movimiento global no cambiaron a Daniel. Tim Adams, el actual Secretario General de IFES, describe c\u00f3mo fue su relaci\u00f3n con \u00e9l durante ese tiempo:&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cNo le motivaba ni el dinero ni la posici\u00f3n. Fue mi jefe durante m\u00e1s de una d\u00e9cada, pero se resist\u00eda a las etiquetas y a una posici\u00f3n de poder. Eligi\u00f3 adoptar la postura de mentor, de hermano mayor que quiere estar a tu lado para ayudarte a hacer bien tu trabajo. Para m\u00ed, al igual que para muchos de ustedes, era ante todo un modelo a seguir, un amigo, un \u2018Oncle\u2019\u201d.<\/em>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta calidez y familiaridad nunca merm\u00f3 el respeto que sus compa\u00f1eros sent\u00edan por Daniel. Klaingar Ngarial, actual Secretario Regional para \u00c1frica franc\u00f3fona, insiste:&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cAquellas personas que fuimos compa\u00f1eros de trabajo de Daniel nos consideramos m\u00e1s sus disc\u00edpulos que sus iguales; esto demuestra lo mucho que nos impact\u00f3 la previsi\u00f3n y el car\u00e1cter de su liderazgo\u201d.<\/em>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8230;&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A lo largo de sus 64 a\u00f1os de vida, Daniel respondi\u00f3 al evangelio en las Escrituras, creci\u00f3 en su pasi\u00f3n por compartir el evangelio y por promover su relevancia a toda la vida, y permiti\u00f3 que el evangelio guiara su ministerio y moldeara su car\u00e1cter. En medio de todo y sobre todas las cosas, Daniel encarnaba el evangelio. Aplicaba su fe a sus estudios, a su trabajo y a su vida familiar, siempre abierto a c\u00f3mo lo guiar\u00eda Dios.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En su carta de despedida como secretario general, escribi\u00f3 sobre el viaje de su familia: \u201ca lo largo de nuestros a\u00f1os en IFES, nos hemos comprometido a seguir a Dios all\u00ed d\u00f3nde \u00c9l vaya y nos invite\u201d.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora su Se\u00f1or ha invitado a Daniel al lugar al que \u00c9l ya se ha ido (Juan 14). Como comunidad, estamos profundamente agradecidos por los a\u00f1os que pas\u00f3 Daniel con nosotros, por el regalo que ha sido para nosotros.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al lamentar esta gran p\u00e9rdida para una familia llena de cari\u00f1o y para la iglesia global, esperamos que su legado pueda hacer que muchas m\u00e1s personas encarnen el evangelio. Y nos aferramos a la promesa de que esta \u201ctienda de campa\u00f1a\u201d con la que \u00e9l encarnaba el evangelio se levantar\u00e1 un d\u00eda en gloria.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-embed wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Discours final \u00b7 Daniel Bourdann\u00e9\" width=\"740\" height=\"416\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1Omro1g_HdY?list=PL-m4j5a97yT6UE39dkBgvgwNnCN9S4dIT\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-core-media-text\">\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile has-white-dark-background-color has-background\" style=\"grid-template-columns:37% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-34-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-42452 size-full\" srcset=\"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-34-1024x1024.png 1024w, https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-34-300x300.png 300w, https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-34-150x150.png 150w, https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-34-768x768.png 768w, https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-34-70x70.png 70w, https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-34.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\"><div class=\"wp-block block-core-paragraph\">\n<p class=\"has-white-dark-background-color has-background has-md-font-size wp-block-paragraph\">IFES est\u00e1 recopilando un libro de fotos y recuerdos de la vida y el ministerio de Daniel. Si quieres contribuir, escribe a <a href=\"mailto:info@ifesworld.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>info@ifesworld.org<\/strong><\/a> o a\u00f1ade tu mensaje al <strong><a href=\"https:\/\/www.kudoboard.com\/boards\/CLr0Dpmr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kudoboard<\/a>.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block block-acf-spacer\">\n<div id=\"spacer-block_1551b8742ec0fddfabf39f23738553b1\" class=\"\">\n    <div aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer spacer--lg\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde que se supo la noticia de la muerte de Daniel Bourdann\u00e9 a causa de un c\u00e1ncer el 6 de septiembre 2024, han ido llegando maravillosos tributos de todos los rincones de IFES y m\u00e1s all\u00e1.&nbsp;&nbsp; Pero no por todos los t\u00edtulos de los cargos que ostent\u00f3 \u2013 Secretario Regional para \u00c1frica franc\u00f3fona durante 11&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3961,"featured_media":42016,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"area":[],"theme":[],"class_list":["post-42495","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EL EVANGELIO ENCARNADO &#183; IFES<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Desde que se supo la noticia de la muerte de Daniel Bourdann\u00e9 a causa de un c\u00e1ncer el 6 de septiembre 2024, han ido llegando maravillosos tributos de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/el-evangelio-encarnado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EL EVANGELIO ENCARNADO &#183; IFES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desde que se supo la noticia de la muerte de Daniel Bourdann\u00e9 a causa de un c\u00e1ncer el 6 de septiembre 2024, han ido llegando maravillosos tributos de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/el-evangelio-encarnado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFES\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-24T12:15:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DB-higher-res.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"323\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/el-evangelio-encarnado\/\",\"url\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/el-evangelio-encarnado\/\",\"name\":\"EL EVANGELIO ENCARNADO &#183; IFES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/el-evangelio-encarnado\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/el-evangelio-encarnado\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DB-higher-res.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-23T15:00:26+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-24T12:15:51+00:00\",\"description\":\"Desde que se supo la noticia de la muerte de Daniel Bourdann\u00e9 a causa de un c\u00e1ncer el 6 de septiembre 2024, han ido llegando maravillosos tributos de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/el-evangelio-encarnado\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/el-evangelio-encarnado\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/el-evangelio-encarnado\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DB-higher-res.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DB-higher-res.jpg\",\"width\":928,\"height\":323,\"caption\":\"Untitled design - 1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/el-evangelio-encarnado\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EL EVANGELIO ENCARNADO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/\",\"name\":\"IFES\",\"description\":\"A movement of students sharing and living out the good news of Jesus Christ. Locally. Nationally. Globally.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/#organization\",\"name\":\"IFES \u00b7 International Fellowship of Evangelical Students\",\"url\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ifeslogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ifeslogo.png\",\"width\":262,\"height\":262,\"caption\":\"IFES \u00b7 International Fellowship of Evangelical Students\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EL EVANGELIO ENCARNADO &#183; IFES","description":"Desde que se supo la noticia de la muerte de Daniel Bourdann\u00e9 a causa de un c\u00e1ncer el 6 de septiembre 2024, han ido llegando maravillosos tributos de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/el-evangelio-encarnado\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"EL EVANGELIO ENCARNADO &#183; IFES","og_description":"Desde que se supo la noticia de la muerte de Daniel Bourdann\u00e9 a causa de un c\u00e1ncer el 6 de septiembre 2024, han ido llegando maravillosos tributos de","og_url":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/el-evangelio-encarnado\/","og_site_name":"IFES","article_modified_time":"2024-09-24T12:15:51+00:00","og_image":[{"width":928,"height":323,"url":"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DB-higher-res.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/el-evangelio-encarnado\/","url":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/el-evangelio-encarnado\/","name":"EL EVANGELIO ENCARNADO &#183; IFES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/el-evangelio-encarnado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/el-evangelio-encarnado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DB-higher-res.jpg","datePublished":"2024-09-23T15:00:26+00:00","dateModified":"2024-09-24T12:15:51+00:00","description":"Desde que se supo la noticia de la muerte de Daniel Bourdann\u00e9 a causa de un c\u00e1ncer el 6 de septiembre 2024, han ido llegando maravillosos tributos de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/el-evangelio-encarnado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifesworld.org\/es\/el-evangelio-encarnado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/el-evangelio-encarnado\/#primaryimage","url":"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DB-higher-res.jpg","contentUrl":"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DB-higher-res.jpg","width":928,"height":323,"caption":"Untitled design - 1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/el-evangelio-encarnado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EL EVANGELIO ENCARNADO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/#website","url":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/","name":"IFES","description":"A movement of students sharing and living out the good news of Jesus Christ. Locally. Nationally. Globally.","publisher":{"@id":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/#organization","name":"IFES \u00b7 International Fellowship of Evangelical Students","url":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ifeslogo.png","contentUrl":"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ifeslogo.png","width":262,"height":262,"caption":"IFES \u00b7 International Fellowship of Evangelical Students"},"image":{"@id":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3961"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42495\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=42495"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=42495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}