Estaba en Tokio, Jap\u00f3n, como estudiante de intercambio entre el 2015 y 2016. En un evento de KGK Jap\u00f3n, conoc\u00ed a alguien de la Universidad de Waseda quien, m\u00e1s tarde, me invit\u00f3 a su iglesia japonesa local, que estaba cerca de donde viv\u00eda yo. Lo especial sobre esta iglesia es que el pastor y su mujer hab\u00edan vivido en Tailandia durante 19 a\u00f1os, por lo que pod\u00edan hablar e incluso escribir tailand\u00e9s. En la iglesia, los miembros japoneses me dieron la bienvenida con regalos y fiestas, pero lo que m\u00e1s me impact\u00f3 fue el hecho de que, cada semana, la mujer del pastor preparaba todas las traducciones para m\u00ed.<\/p>\n Y por \u00abtraducci\u00f3n\u00bb no me refiero a la traducci\u00f3n hablada. Como traducir oralmente del japon\u00e9s directamente al tailand\u00e9s requiere un talento enorme, la mujer del pastor decidi\u00f3 imprimir todas las canciones y los textos de los sermones que se iban a usar y escribi\u00f3 a mano todas las traducciones importantes. Lo hizo cada semana durante los nueve meses enteros que yo estuve all\u00ed como estudiante de intercambio. No se trat\u00f3 de un simple acto de generosidad, en que das una vez y ya est\u00e1. Pueden imaginarse la pasi\u00f3n, el esfuerzo, el tiempo y la responsabilidad constante que necesit\u00f3 una mujer de m\u00e1s de 60 a\u00f1os para traducir las 10 p\u00e1ginas que ocupaba el serm\u00f3n cada semana durante nueve meses.<\/p>\n Si no lo hubiera hecho, con mis pobres conocimientos de japon\u00e9s, habr\u00eda sido muy dif\u00edcil para m\u00ed unirme a una comunidad cristiana japonesa y habr\u00eda tenido que dejar de ir. En cambio, pude pasar nueve meses enteros haciendo amistades y descubriendo lo \u00fanica que es una iglesia japonesa. Ella me abri\u00f3 las puertas a esta experiencia tan excepcional y que jam\u00e1s hubiera imaginado poder tener, y todo empez\u00f3 en aquel evento de KGK al que asist\u00ed.<\/p>\n Lo mejor que pude hacer para devolver el favor fue cocinar una comida tailandesa para los miembros de la iglesia por Navidad, pero tambi\u00e9n me dije a m\u00ed mismo que deb\u00eda ayudar de la mejor manera posible a los extranjeros que visitan mi pa\u00eds, pues ahora s\u00e9 lo que puede impactar este tipo de generosidad.<\/p>\n![](\"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/37891-1wntppmhpgnnxb-pi0vprhg.jpeg\")
<\/figure>\nResponda:<\/h4>\n