{"id":1067,"date":"2017-05-05T15:16:00","date_gmt":"2017-05-05T14:16:00","guid":{"rendered":"http:\/\/conexiones.travel.blog\/2017\/05\/05\/alan-smith-la-rentabilidad-de-los-valores\/"},"modified":"2019-05-20T14:32:22","modified_gmt":"2019-05-20T14:32:22","slug":"alan-smith-la-rentabilidad-de-los-valores","status":"publish","type":"conexion","link":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/blog\/alan-smith-la-rentabilidad-de-los-valores\/","title":{"rendered":"Alan Smith: La rentabilidad de los valores"},"content":{"rendered":"
Alan Smith\u200a\u2014\u200aHSBC Global de Estrategia de Riesgos y\u00a0Director<\/figcaption><\/figure>\n

Los valores cristianos ofrecen una gran rentabilidad de la inversi\u00f3n, seg\u00fan un banquero que ha llegado a lo m\u00e1s alto del mundo de las finanzas.<\/h4>\n

Cuando Alan Smith les dice a sus amigos cristianos que trabaja para un banco, todos responden lo mismo: \u201c\u00a1Quieren poner las manos sobre m\u00ed y orar por mi alma!\u201d, se r\u00ede.<\/p>\n

A ra\u00edz de la crisis bancaria del 2008, muchas personas todav\u00eda desconf\u00edan de los banqueros porque consideran que su imprudencia fue responsable de las penurias de la crisis financiera global. Y Alan, que viene de Barbados, en las Antillas, tiene un papel importante en este sector. Despu\u00e9s de 22 a\u00f1os con HSBC, uno de los bancos m\u00e1s grandes del mundo, ha llegado a ser Jefe Global de Estrategia de Riesgos y Director Ejecutivo del Grupo de Riesgos de HSBC, una funci\u00f3n cr\u00edtica en el \u00e1rea de riesgos con 17.000 personas.<\/p>\n

Sin embargo, a pesar de su exitosa carrera, Alan, de 54 a\u00f1os, no cumple en absoluto con el estereotipo de banquero que podemos ver en la prensa. Conoci\u00f3 a Jes\u00fas en la universidad en Jamaica y est\u00e1 agradecido por poder estar en una posici\u00f3n en la que puede utilizar los valores que aprendi\u00f3 como estudiante, para ayudar a resolver lo que es, seg\u00fan \u00e9l, el reto m\u00e1s importante al que se enfrenta nuestra sociedad hoy en d\u00eda.<\/p>\n

Para \u00e9l, la banca no es solo un mecanismo para generar m\u00e1s dinero o para enriquecer a unas cuantas personas. El principal objetivo de un sector financiero saludable, dice, es tratar de ayudar a la gente a sostener a sus familias. Y la idea clave que ha aprendido a lo largo de los a\u00f1os viviendo su fe en el mundo de los negocios es que trabajar en la banca de la manera \u201ccorrecta\u201d en realidad crea el negocio m\u00e1s pr\u00f3spero.<\/p>\n

\u201cLo m\u00e1s importante que hay que aprender es que \u2018los valores impulsan al valor\u2019\u201d, dice. \u201cLa banca llevada a cabo correctamente ayuda a hacer crecer la econom\u00eda y esto ayuda a la gente a conseguir trabajo y un techo. Lo importante es que nos motiven estos valores de querer que el crecimiento sea equitativo y de querer hacerlo de una manera sostenible. Si se hace al rev\u00e9s, ocurren todos los problemas que tenemos\u201d.<\/p><\/blockquote>\n

Como Jefe Global de Estrategia de Riesgos, el trabajo de Alan consiste en ayudar a definir c\u00f3mo aborda su banco el riesgo. Para un banco, la gesti\u00f3n del riesgo establece c\u00f3mo se gana dinero, pero tambi\u00e9n de c\u00f3mo se pierde. El riesgo m\u00e1s com\u00fan, por ejemplo, es si la persona a la que se le ha prestado dinero ser\u00e1 capaz de devolverlo.<\/p>\n

Su trabajo puede ser muy t\u00e9cnico, pero las palabras que utiliza cuando habla de la banca se refieren a los valores cristianos sencillos de rendici\u00f3n de cuentas, sostenibilidad y equidad. Se\u00f1ala que la contabilidad fue desarrollada por un monje y que originalmente estaba relacionada con la \u201crendici\u00f3n de cuentas\u201d: se trataba de cuadrar las cuentas para ver si hab\u00eda sido un buen administrador de lo que Dios le hab\u00eda dado. Y bromea que en la par\u00e1bola de los talentos, Jes\u00fas reprende al hombre por no dar su dinero a los banqueros.<\/p>\n

Alan no tiene ning\u00fan reparo en reconocer que le gusta su especialidad. \u201c\u00a1Me encanta el dinero!\u201d, afirma. \u201cMe parece fascinante. Las finanzas dan una idea de la condici\u00f3n humana. El dinero o la falta de \u00e9l puede hacer mucho para bien o para mal. Y para bien o para mal, el dinero hace que el mundo gire\u201d.<\/p>\n

HSBC, que emplea a 240.000 personas en todo el mundo y opera en 65 pa\u00edses, trabaja tanto en las econom\u00edas desarrolladas como en los mercados emergentes, y Alan dice que a medida que las econom\u00edas crecen se puede ver c\u00f3mo decenas de millones de personas salen de la pobreza. Esto hace que sea a\u00fan m\u00e1s doloroso, por supuesto, cuando una crisis financiera global detiene este progreso. Pero Alan dice que lo bueno de la ca\u00edda del mercado es que la banca se ha dado cuenta de nuevo de que necesita concentrarse en los \u201cvalores\u201d con el fin de evitar que esto vuelva a suceder.<\/p>\n

\u201cLa ca\u00edda del mercado ha hecho que los valores se pongan en el punto de mira\u201d, dice. \u201cEl fracaso de los valores es en parte la causa de la crisis financiera, tanto como el efecto de los mercados. As\u00ed que se trata de lo que creemos y de tener los valores correctos en este sentido\u201d.<\/p><\/blockquote>\n

Los valores de Alan son moldeados por su fe cristiana. Naci\u00f3 en las Bahamas, pero fue criado en Barbados por su padre, un director de escuela, y su madre, una cat\u00f3lica de Trinidad. Su tatarabuelo paterno hab\u00eda sido un esclavo liberado de ascendencia africana.<\/p>\n

Aunque sus padres no eran cristianos, iban a la iglesia, por lo que Alan recuerda una infancia muy anglicana, por el incienso, las vestiduras, los himnos y el libro de oraciones. \u201cTal vez sea la edad ahora, pero en realidad creo que fue bastante bueno\u201d, dice. \u201cSab\u00eda que hab\u00eda algo all\u00ed arriba con lo que ten\u00eda que lidiar y tomar una decisi\u00f3n\u201d.<\/em><\/p>\n

<\/figure>\n

Estudi\u00f3 contabilidad en la Universidad de West Indies y pas\u00f3 su primer a\u00f1o en el campus de Barbados, donde conoci\u00f3 a su futura esposa, Penny. Ella ya era cristiana y cuando \u00e9l se mud\u00f3 a Jamaica para realizar sus pr\u00f3ximos dos a\u00f1os de estudio, ella le inst\u00f3 a ir a visitar a su mentor Bruce Fletcher, que hab\u00eda fundado una iglesia all\u00ed. As\u00ed que Alan fue a su iglesia, asisti\u00f3 a reuniones de UCCF Jamaica (tambi\u00e9n a petici\u00f3n de Penny) y en octubre de 1982 sinti\u00f3 que hab\u00eda llegado la hora de tomar una decisi\u00f3n. \u201cNo ocurri\u00f3 por un gran llamado desde el p\u00falpito\u201d, dice.<\/em><\/p>\n

\u201cS\u00f3lo pens\u00e9: \u2018si realmente eres Dios, tengo que tomar una decisi\u00f3n\u2019. Lo hice en mi habitaci\u00f3n, por mi cuenta, en el campus\u201d.<\/em><\/p>\n

Esta habitaci\u00f3n estaba en una residencia universitaria masculina que ten\u00eda la reputaci\u00f3n de llevar una vida alocada, pero Alan dice que la oposici\u00f3n a la que se enfrent\u00f3 lo ayud\u00f3 al instante a confirmar su decisi\u00f3n. No era visto como algo \u201cvaronil\u201d ser cristiano, as\u00ed que tuvo que mantenerse firme en lo que cre\u00eda.<\/p>\n

<\/figure>\n

A pesar de ser un nuevo cristiano, Alan ocup\u00f3 r\u00e1pidamente un puesto en el liderazgo de UCCF Jamaica, planificando programas y organizando campa\u00f1as y actividades de evangelizaci\u00f3n. Tambi\u00e9n se le encomend\u00f3 el trabajo de intentar mejorar la asistencia a las reuniones de oraci\u00f3n que ten\u00edan lugar temprano por la ma\u00f1ana. \u201cTener que levantarse temprano y llamar a la puerta de la gente me mostr\u00f3 que el liderazgo no siempre es atractivo\u201d, dice. \u201cHay un mont\u00f3n de trabajo pesado\u201d.<\/p>\n

Alan dice que la experiencia en el liderazgo le prepar\u00f3 para su carrera actual. \u201cAdem\u00e1s de grandes experiencias en torno a mi fe, IFES tambi\u00e9n me dio la experiencia de dirigir las cosas\u201d, dice. \u201cMe mostr\u00f3 que como l\u00edderes somos responsables y tenemos que rendir cuentas. Es un privilegio pero tambi\u00e9n una responsabilidad que impresiona, estar haciendo cosas que afectan a las experiencias de la gente con Dios. Lo que decimos, lo que hacemos, el ejemplo que damos, puede tener un impacto en los dem\u00e1s. Experimentar esto en una etapa tan temprana fue realmente muy valioso, especialmente teniendo en cuenta el sector en el que estoy ahora\u201d.<\/p>\n

Su tiempo en UCCF Jamaica tambi\u00e9n ayud\u00f3 a Alan a reflexionar sobre el equilibrio entre su fe y su vocaci\u00f3n. Le ayud\u00f3 a darse cuenta de que su \u201cministerio\u201d era cualquier lugar en el que estaba: no hab\u00eda una parte de su vida marcada por la \u201cfe\u201d y un compartimiento separado para los \u201cestudios\u201d. \u201cPero siempre habr\u00e1 tensi\u00f3n\u201d, dice. \u201cSe acerca un examen y una gran reuni\u00f3n de oraci\u00f3n, \u00bfc\u00f3mo podemos conciliar esto? Estas lecciones y este marco para la toma de decisiones contin\u00faan durante toda la vida, especialmente si nuestra carrera no es expl\u00edcitamente dentro del ministerio\u201d.<\/p>\n

Alan se mud\u00f3 al Reino Unido en 1985 despu\u00e9s de ganar una beca de la Commonwealth para realizar un M\u00e1ster en Direcci\u00f3n de Empresas (MBA). Despu\u00e9s de ocho a\u00f1os con la compa\u00f1\u00eda de servicios profesionales KPMG se uni\u00f3 a HSBC en 1994. Actualmente, \u00e9l y Penny viven y trabajan en Londres y tienen un hijo que est\u00e1 estudiando en Canad\u00e1. Alan usa su conocimiento financiero de forma voluntaria en el Comit\u00e9 de Finanzas de IFES, y tambi\u00e9n le encanta jugar al cr\u00edquet y ser entrenador (form\u00f3 parte del equipo nacional juvenil en Barbados).<\/p>\n

Mirando hacia atr\u00e1s, Alan considera su tiempo en UCCF Jamaica como una experiencia que lo defini\u00f3 y que estableci\u00f3 bases profundas para el resto de su vida. Pero tambi\u00e9n le sorprende la forma tan poco convencional en la que empez\u00f3. \u201cEs interesante c\u00f3mo trabaja Dios y c\u00f3mo obra su gracia\u201d, dice. \u201cCuando conoc\u00ed a Penny, ella era cristiana y yo no, que en teor\u00eda es una relaci\u00f3n que no ocurre. Y luego de haber conocido a Jes\u00fas en octubre, UCCF Jamaica me dio un puesto de liderazgo despu\u00e9s de un par de meses, que tambi\u00e9n es algo que en teor\u00eda no ocurre. Pero fue la experiencia m\u00e1s incre\u00edble. Dios obra de manera misteriosa\u201d.<\/p>\n

Este art\u00edculo apareci\u00f3 por primera vez en INFLUENCIA: el impacto de IFES en la vida de sus graduados, una selecci\u00f3n de historias de todo el mundo que muestran el impacto a largo plazo del ministerio estudiantil de IFES. Una versi\u00f3n revisada y actualizada de este libro se lanzar\u00e1 a lo largo de este a\u00f1o.<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","area":[],"theme":[],"class_list":["post-1067","conexion","type-conexion","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAlan Smith: La rentabilidad de los valores · IFES Conexi\u00f3n Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Alan Smith\u200a\u2014\u200aHSBC Global de Estrategia de Riesgos y\u00a0Director Los valores cristianos ofrecen una gran rentabilidad de la inversi\u00f3n, seg\u00fan un banquero que\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifesworld.org\/en\/blog\/alan-smith-values-for-money\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alan Smith: La rentabilidad de los valores · IFES Conexi\u00f3n Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alan Smith\u200a\u2014\u200aHSBC Global de Estrategia de Riesgos y\u00a0Director Los valores cristianos ofrecen una gran rentabilidad de la inversi\u00f3n, seg\u00fan un banquero que\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifesworld.org\/en\/blog\/alan-smith-values-for-money\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFES\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-20T14:32:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn-images-1.medium.com\/max\/2560\/1*hQANXrek2nlRHENqkuz1Kw.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/en\/blog\/alan-smith-values-for-money\/\",\"url\":\"https:\/\/ifesworld.org\/en\/blog\/alan-smith-values-for-money\/\",\"name\":\"Alan Smith: La rentabilidad de los valores · IFES Conexi\u00f3n Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/en\/blog\/alan-smith-values-for-money\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/en\/blog\/alan-smith-values-for-money\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn-images-1.medium.com\/max\/2560\/1*hQANXrek2nlRHENqkuz1Kw.jpeg\",\"datePublished\":\"2017-05-05T14:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-20T14:32:22+00:00\",\"description\":\"Alan Smith\u200a\u2014\u200aHSBC Global de Estrategia de Riesgos y\u00a0Director Los valores cristianos ofrecen una gran rentabilidad de la inversi\u00f3n, seg\u00fan un banquero que\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/en\/blog\/alan-smith-values-for-money\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ifesworld.org\/en\/blog\/alan-smith-values-for-money\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/en\/blog\/alan-smith-values-for-money\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn-images-1.medium.com\/max\/2560\/1*hQANXrek2nlRHENqkuz1Kw.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn-images-1.medium.com\/max\/2560\/1*hQANXrek2nlRHENqkuz1Kw.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/en\/blog\/alan-smith-values-for-money\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conexi\u00f3n\",\"item\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Alan Smith: La rentabilidad de los valores\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/\",\"name\":\"IFES\",\"description\":\"A movement of students sharing and living out the good news of Jesus Christ. Locally. Nationally. Globally.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/#organization\",\"name\":\"IFES \u00b7 International Fellowship of Evangelical Students\",\"url\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ifeslogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ifeslogo.png\",\"width\":262,\"height\":262,\"caption\":\"IFES \u00b7 International Fellowship of Evangelical Students\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alan Smith: La rentabilidad de los valores · IFES Conexi\u00f3n Blog","description":"Alan Smith\u200a\u2014\u200aHSBC Global de Estrategia de Riesgos y\u00a0Director Los valores cristianos ofrecen una gran rentabilidad de la inversi\u00f3n, seg\u00fan un banquero que","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifesworld.org\/en\/blog\/alan-smith-values-for-money\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Alan Smith: La rentabilidad de los valores · IFES Conexi\u00f3n Blog","og_description":"Alan Smith\u200a\u2014\u200aHSBC Global de Estrategia de Riesgos y\u00a0Director Los valores cristianos ofrecen una gran rentabilidad de la inversi\u00f3n, seg\u00fan un banquero que","og_url":"https:\/\/ifesworld.org\/en\/blog\/alan-smith-values-for-money\/","og_site_name":"IFES","article_modified_time":"2019-05-20T14:32:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cdn-images-1.medium.com\/max\/2560\/1*hQANXrek2nlRHENqkuz1Kw.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifesworld.org\/en\/blog\/alan-smith-values-for-money\/","url":"https:\/\/ifesworld.org\/en\/blog\/alan-smith-values-for-money\/","name":"Alan Smith: La rentabilidad de los valores · IFES Conexi\u00f3n Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifesworld.org\/en\/blog\/alan-smith-values-for-money\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifesworld.org\/en\/blog\/alan-smith-values-for-money\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn-images-1.medium.com\/max\/2560\/1*hQANXrek2nlRHENqkuz1Kw.jpeg","datePublished":"2017-05-05T14:16:00+00:00","dateModified":"2019-05-20T14:32:22+00:00","description":"Alan Smith\u200a\u2014\u200aHSBC Global de Estrategia de Riesgos y\u00a0Director Los valores cristianos ofrecen una gran rentabilidad de la inversi\u00f3n, seg\u00fan un banquero que","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifesworld.org\/en\/blog\/alan-smith-values-for-money\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifesworld.org\/en\/blog\/alan-smith-values-for-money\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ifesworld.org\/en\/blog\/alan-smith-values-for-money\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn-images-1.medium.com\/max\/2560\/1*hQANXrek2nlRHENqkuz1Kw.jpeg","contentUrl":"https:\/\/cdn-images-1.medium.com\/max\/2560\/1*hQANXrek2nlRHENqkuz1Kw.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifesworld.org\/en\/blog\/alan-smith-values-for-money\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conexi\u00f3n","item":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Alan Smith: La rentabilidad de los valores"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/#website","url":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/","name":"IFES","description":"A movement of students sharing and living out the good news of Jesus Christ. Locally. Nationally. Globally.","publisher":{"@id":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/#organization","name":"IFES \u00b7 International Fellowship of Evangelical Students","url":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ifeslogo.png","contentUrl":"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ifeslogo.png","width":262,"height":262,"caption":"IFES \u00b7 International Fellowship of Evangelical Students"},"image":{"@id":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/conexion\/1067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/conexion"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/conexion"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=1067"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=1067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}